문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아이돌마스터 플래티넘 스타즈 (문단 편집) == 해외 발매 == 2016년 2월 2일 대만 타이베이 게임쇼에서 [[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/ps/93/read?articleId=1975481&bbsId=G003&itemGroupId=40|'''번체 중문판''' 제작이 확정되었다.]] 로고 밑의 중국어 번체 표기는 偶像大師 白金星光(우상대사 백금성광). 아이마스 콘솔 게임 사상 최초로 외국어로 발매하는 것이자, 역대 아이마스 게임 최초의 중국어판 발매 사례가 되는 것. 참고로 대만에는 '偶像大師[* idol = 偶像(우상), master = 大師(대사)]'라는 이름 하에 [[아이돌 마스터 2|2]] - 2(PS3) - [[원포올|OFA]](全力以赴) - [[태고마스]](盡情高歌) 순으로 일본어판이 발매되었으나, 중국어 번역판은 백금마스가 처음이다. 백금마스 이전에는, 중국 대륙 사용자들에 의해 [[PSP]]판 [[아이돌 마스터 샤이니 페스타|샤이니 페스타]] 전편과 [[아이돌 마스터 SP|SP]] 전편의 간체 중국어 [[한글패치|중문 패치]]가 배포된 바 있으나, 어디까지나 비공식 패치의 영역에 머무르고 있었다. 예고된 대로, 대만(패키지/PSN DL)과 홍콩(PSN DL)에 9월 28일 발매되었다. 대만의 경우 초회판에는 오리지널 수화물 태그가, 한정판에는 티셔츠가 추가로 제공되었다. 이 때문에 한국 유저들은 이 게임이 한국어로도 나와주길 '''정말 애타게''' 바라고 있다. 아이마스 콘솔 게임은 SP 퍼펙트 선 이래 지속적으로 한국에 정발되어왔고, 10주년 기념 게임인 [[태고마스]]도 ~~PSN 다운로드 전용이긴 해도~~ 한국에 정발되었기 때문에, 이 게임 또한 한국에 정발되는 건 거의 확실하다 해도 과언이 아니다. 하지만 그만큼 오랫동안 나와줬으니 이제 한국어화도 해줄 때가 되지 않느냐는 의견과 기대가 여태까지와 비교도 안 될 정도로 최고조에 달한 상태. 특히 2월 13일에는 [[반다이 남코 엔터테인먼트 코리아]]에서 '''한글화 대폭발''' 이벤트를 열 예정이었으므로, 당시 시점에서 이 게임이 한국어화될 예정이 있다면 발표하기에는 이 때가 바로 적기였다. 때문에 한국의 프로듀서들은 이 때를 벼르고 있었다. 참고로 작년 하반기에 비슷하게 [[영웅전설 하늘의 궤적 FC Evolution|한글화 소망 - 번체 중문판 발표 - 애타는 한국 유저들의 테크를 밟았던 게임]]이 있었는데, 끝내 이 게임도 한글화가 확정된 일이 있어서, 이 일을 아는 프로듀서들은 더더욱 [[희망고문]] 받고 있.......'''었는데'''저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기